mentioned item is a proprietary TOS-link/digital adaptor for (some/vintage) high-end Sony car-stereos...
Kinda hard to get these days, thus I have to ask around just everywhere...
Maybe someone has one stashed away in a drawer/box, neglected since the '90ies...
This is how the bugger looks like:

TIA!