Timing Belt Change Over

Honda Pan-European 1st generation (German design)

Re: Timing Belt Change Over

Postby alans1100 » 06 Apr 2013, 15:12

This language thing is interesting.

If I translate via babylon "timing belt" equals "distributieriem" in Dutch. Fan Belt equals ventilatorriem

If I translate Dutch to German I get Zahnriemen and keilriemen

If I translate German back to English I get V belt and toothed belt

But English to German "Timing Belt" equals Zahnriemen and "Fan belt" equals Keilriemen
OzStoc Member ( http://www.ozstoc.com ) FarRider No. 921

Image
User avatar
alans1100
Bacon Butty Legend
Bacon Butty Legend
 
Posts: 1696
Joined: 02 Jan 2013, 21:01
Location: Peterborough, South Australia
Full name: Alan
Make: Honda
Model: ST1100AX/ST1300A4
Year: 1999/2004
Colour: Midi Metallic Blue/C

Re: Timing Belt Change Over

Postby alans1100 » 08 Apr 2013, 07:44

It's all done. Ready to go back on the road when it's registered (online transaction) on Wednesday. Just need to check tyre pressures and she's ready to roll.

I haven't refitted the dash shelf as yet. I've mounted a twin 12 volt power outlet and waiting on the 15amp wire and fuse to arrive.
OzStoc Member ( http://www.ozstoc.com ) FarRider No. 921

Image
User avatar
alans1100
Bacon Butty Legend
Bacon Butty Legend
 
Posts: 1696
Joined: 02 Jan 2013, 21:01
Location: Peterborough, South Australia
Full name: Alan
Make: Honda
Model: ST1100AX/ST1300A4
Year: 1999/2004
Colour: Midi Metallic Blue/C

Re: Timing Belt Change Over

Postby Pieter Huizinga » 08 Apr 2013, 09:22

That is great Alan. Solved the carb problem then, have you?
Image Sit back, relax, and enjoy the ride. (Don't forget to vote! Not that it matters...)
User avatar
Pieter Huizinga
Site Admin
Site Admin
 
Posts: 2878
Joined: 20 Feb 2004, 14:43
Location: Rotterdam, Holland
Full name: The late Pieter
Make: BMW
Model: R1200 Cruiser
Year: 2000
Colour: Ice blue

Re: Timing Belt Change Over

Postby alans1100 » 08 Apr 2013, 10:34

Still not sure exactly what the cause of the miss was.

Carb balance worked out ok....better than it has been anyway. Will know for sure on the first ride on Wednesday.

Now it's the cars turn.......needs a couple rear shocks and rear tyres.......
OzStoc Member ( http://www.ozstoc.com ) FarRider No. 921

Image
User avatar
alans1100
Bacon Butty Legend
Bacon Butty Legend
 
Posts: 1696
Joined: 02 Jan 2013, 21:01
Location: Peterborough, South Australia
Full name: Alan
Make: Honda
Model: ST1100AX/ST1300A4
Year: 1999/2004
Colour: Midi Metallic Blue/C

Previous

Return to ST1100

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests